刘备自立汉中王之后，一天，接到曹操一封信。拆开一看，原来是曹操约他派一位能言善辩之士，前去应对哑谜，若对得好，便各守疆界互不相扰，若对答不上，便要重兵犯境。刘备看罢，正在考虑这是什么意思，如果派人去该派谁？这时，张飞从外面进来，问出了啥事儿。刘备如此这般一说，张飞说：“待我老张前去会他！”刘备一听，连忙摆头：“三弟别说笑话。”

　　张飞见大哥这样小看自己，心中一恼，发起了拗劲儿，非要去不可。刘备只好答应。于是，张飞高高兴兴，直奔许昌而去。
　
　　曹操听说刘备派了张飞来对哑谜，不免吃了一惊。心想张飞是个粗人，还有应对这手本领？于是，便在王府接见张飞。张飞大大咧咧走上殿来。只见正中坐着曹操，左右列着文臣武将，大家都不说话，望着自己。他心里想，这些人都不懂礼，那我也不客气，雄赳赳地往那儿一站，也不开口。这时，却见曹操伸出手来，划了一个大圈儿。张飞猛然想起，这次来是对哑谜呀，难怪都不说话。嗯，明白了！张飞伸开两手，左右一拉。曹操眨眨眼，又伸出三个指头。张飞微微一笑，伸出五个指头。曹操又独竖一个大拇指，张飞连连摇手。曹操长叹一声说：“唉！三将军请回，我不出兵便是了。”

　　张飞走后，那班文臣武将忙问这是何意。曹操说：“张飞居然粗中有细。我伸手一划，意思是我要统一全国，张飞两手一拉，说他要用一支长矛就可以抵挡；我伸三个指头说我要三路进兵，他却答道他有五虎上将抗衡；我伸出拇指说老夫用兵天下第一，他连连摇手说不堪一击。真没想到这粗人会对哑谜。”

　　再说刘备正有点为张飞担心，却见他兴冲冲地回来了。刘备也顾不得寒暄，忙问应对的结果。张飞哈哈一笑说：“曹操这老头儿闲的没事干了，开这样的玩笑。大老远的让俺老张跑去，我以为有什么大事要商量，谁知一见面就伸手划个圈儿，说给我个大锅盔吃。你想我马不停蹄，跑了几天，又累又渴，给锅盔咋吃得下？我就两手一拉，要吃拉面条。曹操那小子也太小气，好意思伸出三个指头，我一想，才三碗？不够不够！我就伸出五个指头，要五碗。没想到这就把他吓住了，说我真能吃，伸出大拇指说我天下第一，我一想：二哥比我饭量还大，我怎么能称天下第一呢？就连连摇手。曹操不好意思了，就长叹一声送我回来，说不出兵了。其实哪个怕他，出兵就打嘛！”张飞一边说一边比划。大家也都哈哈大笑，连声说曹操真是弱智。
　
　　只有诸葛亮在一边有点纳闷，心想未必是这么简单吧，但事情已经过去，也就不多问了。